I : 之前的准备工作：
1：转换工具 （约15MB）现在推荐的是用 Ezbuilder2007 v1.5 （LV汉化版）：
连接1 连接2 连接3
因为是无需安装的版本，只要解压到你想要的地方就好。
2：解码器 （约32MB）这里推荐使用K-Lite Mega Codec Pack 编码器集成，可以转换几乎所有的视频格式，包括rmvb，avi，wmv等等。
连接1 连接2
当然，另外也可以安装暴风影音来解码....
3：同步转换接口 （约3MB）安装Avisynth 2.5.6a版。
这个东东其实是一种接口，你安装了以后并不需要使用它（但它是必装的），以后使用转换工具的时候会自动调用这东西并且连接上解码器。
连接1 连接2
---------------------------------------------
以下为选装项目，也就是说不一定要装的...只是如果你发现这些格式的电影没法压制，才需要安装：
转 rmvb.rm 需要 Real Alternative. 点击下载（约7MB）
连接1 连接2
转 quicktime电影须要 QuickTime Alternative. 点击下载 （约13MB）
连接1 连接2
--------------------------------------------
4：你可能需要将 MSVCP70.DLL 和 msvcr70.dll 这两个文件放到你的Windows\system32文件夹里，
如： C:\WINDOWS\system32
当然这是针对一些比较旧的版本的Windows来说的.... 这两个文件其实在之前第一项的Ezbuilder2007 v1.5 的压缩包里已经有，具体在其 "tool" 文件夹里，省得下载的人可以找找看，
当然这里也提供这两个文件的单独下载：
连接1 连接2
II: 接下来的工作:
1: 先将你要转换的文件放到Ezbuilder的文件夹的MediaFile文件夹里面：
打开刚才解压的Ezbuilder的文件夹，然后将你要转换的片子放到 Ezbuilder 的 MediaFile 文件夹里面，执行
Ezbuilder.exe (即这里提供的Ezbuilder_CN.exe) ，
选第4项，开始转NDS的DPG格式影片。当然我们可以看到EZ的强大功能，连PSP用影片也可以转。
之后选第1项，NDS-DPG, （第二项也可，出来的是全屏，第三项的播放君暂时还没出，所以无视） 然后耐心点等片子转完....
之后可以在 Ezbuilder 的 DoneFile 文件夹里面找到压制好的DPG文件
批量压制的话只要放所有你要转的片子到 MediaFile 文件夹里面就好，操作同上面。
III: (稍微)进阶教程：关于外挂字幕的制作
如果我们直接使用内嵌的字幕，压出来的片子字幕就会极度之微小，看得不爽。要解决这个问题（而且假设我们手上已经有外挂的字幕的话），我们需要用Ez来压制外挂字幕版本的DPG影片。首先，我们需要一个srt格式的字幕（其它格式的字幕都可以，但是个人觉得SRT的字幕转出来的效果最清晰，简单就是美）
一个srt格式的字幕文件用写字板打开应该是这样的格式的： （ 每句包含时间轴，以及字幕内容：）
字幕文件必须和电影文件同名（如bio3.mkv 和 bio3.srt），然后一起放在MediaFile文件夹里面，运行Ezbuilder进行压制就可以。
但是问题还有一个：字幕本身设定的大小为16，也就是说DPG影片中的字幕字会很大，通常会超出屏幕的边界。我们需要修改字幕的字体大小（推荐为14），然后影片效果才会达到理想。
要修改字体大小，运行Ez的文件夹里的 “ez_configure.exe”， 打开设定界面。（有时会被防火墙挡掉，注意检查防火墙让它通过）
进入设定界面后点击“Ezbuilder Profile 分支细类项目设定”
之后再点击“Nintendo DS & iQue DS 相关影片格式”
之后再点击“NDS-DPG”：
最后在第一个菜单里，将最后一行的“Style: Default,黑体,16,&H00ffffff,&H0000ffff,....” 这行参数中的“16” 改成 “14”。 (参数的大小就是字幕字体的大小。为什么用14，因为16号的字会常常导致字幕越出NDS的屏幕而有看不到的。字体改成14的话一般可以避免这个麻烦而且自由够大能看得清楚。)
大功告成。
最后别忘了点击页面最底下的按钮来保存设定：
否则之前做的就全部白费了.... = =b
就这样....压制完外挂大字幕的电影大家就爽一下吧。^o^
更多的设定等在进阶教程里面再慢慢介绍。
==THE END==
没有评论:
发表评论